لِحْوار ما تْضِرَّه وَطْيَةْ أُمَّه
المعاني:
لِحْوار: ابنُ النَّاقة الصَّغير.
ما تْضِرَّه: لا تُلْحِقْ به ضرَراً.
الوَطْيَة: وَطْءُ النَّاقة بخُفِّها على الرَّمل بثِقَلِها.
شرح المثل:
أي أنَّ قَدَم الأمِّ لا تَضُرُّ وليدَها عندما تَطَأهُ.
مضربه:
عندما يأتي الضَّرَرُ من الأهل والأقارب مهما كان عظيماً وقويّاً؛ فإنه لا يؤثِّر قطعيّاً. وهذا دليلٌ على قوّة العلاقات الأسريَّة، أو عندما يُعاقِب أحدُ الوالدَيْن ابنَه بالضَّرْب أو غيرِه ليُؤَدِّبَه.