لي ما يدانيك يْخَرِّب مَعانيك

المعاني:
يدانيك: يحبّك.
معانيك: صفاتك أو سمعتك.

شرح المثل:
إنَّ من لا يحبُّك، يسعى لتشويه صورتك أمام النَّاس.

مضربه:
في ما إذا سمع أحدٌ بأنَّ هناك من يُسِيءُ له بالحديث عنه عند الآخرين بُهتاناً بسبب كرهه له.