المعاني:
المخازِن: الغُرَفُ المصنوعةُ من الْحَجَر.
خارَّه: سرَّبَتْ مِياهَ المطر من السَّقْف.
العِشيش: المنازلُ المصنوعةُ من أغصان الأشجارِ وأوراقها.

شرح المثل:
أي أنَّه إذا كانت البيوت المَتِينَةُ البُنْيان تَسرَّبَ إليها ماءُ المطر، فما بالُك بالبيوت الضَّعيفةِ البناء.

مضربه:
في مُواساة الآخرين في المواقف الشَّديدة، التي يتأثَّر بها من هم أحْسَنُ حالاً منهم.