إِلعِمْر مُبْ عُوْد جَتْ من تْحِشَّه نِبَت

المعاني:
مُبْ: ليس.
عُوْد جَتْ: نوعٌ من الحشائش يُستخدَم عَلَفاً، ويتَّسم بسرعة نموِّه بعد قَطْعِه.

شرح المثل:
معناه أنَّ الإنسان يعيش مرَّة واحدة، ولا يتجدَّد يوميّاً كَنَبَاتِ الجَتْ.

مضربه:
على لسان صاحبِ الحكمة الذي يعرف قيمة الحياة، ولا يغامر بحياته أبداً.