المعاني:
حاكَمْك: قاضَاكَ.

شرح المثل:
أي أنَّه إذا كان مَنْ تُقاضيه، هو القاضي نفسُه، فمَنْ سيُعطيكَ حقَّك، فهل تجوز مُقاضاةُ القاضي، وهو الخَصْمُ والحَكَمُ، ويُذكِّر هذا بقول المتنبِّي:

يا أعدَلَ النَّاس إلا في مخاصمتي فيك الخصامُ وأنت الخصمُ والحَكَمُ


مضربه:
في الشخص الذي يَطلب الإنصافَ مِنْ خَصْمِه.