أمثال وحكم من الإمارات
إِلعَوَر بين العِمْيان باشِة أو عند العميان
حَمْرانه وزادها مْرِيسْ
خِذ مِالبحر وتُوح
ما عِندي مْياهَه أدفِّقْها في الصِّبَخ
إِلزِّبِيبة ما تْشَبِّعْ تْطَيِّبْ الخاطِر
مَحمُول ويترَفَّس
قال زَرْع اليهودي خَضَر يا ناس إهذُوا بَه
إِلطُّول طُولْ نْخَلَة والعَقِلْ عَقلْ صْخَلَة
من الهِريس نِبا الطاسِة
بَرَّقْ وشَاف دِيك
لا تَصْرِق ولا تْخاف
يا غِريب كُونْ إِديب
ما ينباع اليوم الطويل باليوم القِصير
إِلدَّرْ والحُوت يْذامٍ منعُوت
اْلِمْخَلَّف غير المْوَلَّف
كل أرضٍ شْرِبَتْ ماها
إِللسان ما فيه عَظِمْ
التَّمِر بالخَص والعيش بالقَص
فوق شيْنِك قِوَّة عين
من بَرَك مع اليِرْبْ في مِبْرَكْهُم ما سِلْم من يَرَبْهُم