أمثال وحكم من الإمارات
الاِسم شايِع والبطْن يايِع
الشِّيص في الغِبَّه حِلو
جِديْم اْلِبْريْسِم ولا يْديد الصُّوف
طَلاّبك حَسِّيبك
باعِك قِصير
مالْ عَمِّك ما يْهِمِّك
إِلعِوَض ولا القِميحَه، ويُقالُ (إِلعِوَضْ ولا القِطيعِه)
حِطْ مالِكْ عِنْد مِنْ عِنْدِه مال وحِط عِيالِك عِنْد من عِنْدِه عْيال
دار من وراك وخَذْ ميراك
اْلِيِدَارْ الوِطِي كِلْ مِنْ يحُومَه
وِشْ على جَرْن حْمار من ضَرْب الصِّمْع
يا مِن شَرى لِهْ من حلالِه عِلِّة
قال: عِد مُوي البَحَر... قال: الياي أكثَر من السايِر
لا يْغِرّك حِمْرَةْ حيابِه لِيحانِه شِريش
يَعطيك طير دِياي ويتريّا فرَس
دَوِّر لْوَلَدْك يَدْ وخال
الله ما عِطا العقْرب عيون ولا الياعْدِة قرون
من الهِريس نِبا الطاسِة
تْقِصْ السِّكين من قُوّة نْصابها
عَرْيَان لايِثْ على مْفَصَّخ